Ответ на вопрос
Али Карнай
Али Карнай (творческий псевдоним; настоящее имя — Имамгали Мухаметдинович Зулькарнаев, по другим данным — Имамгали Магометович Зулькарнаев[2]; 6 января 1904, Большие Шады, Бирский уезд, Уфимская губерния, Российская империя — 16 июня 1943, Черниговская область, Украинская ССР, СССР) — советский башкирский писатель, переводчик, журналист и военный корреспондент[3]. Член Союза писателей Башкирской АССР с 1934 года[4][5]. В годы Великой Отечественной войны — главный редактор газеты «Красные конники» 112-й Башкирской (с февраля 1943 года — 16-й гвардейской) кавалерийской дивизии[6].
Биография
Родился в деревне Большие Шады Бирского уезда Уфимской губернии (ныне — Мишкинский район Республики Башкортостан)[3], в семье крестьян-бедняков. Рано потерял отца, вместе с матерью работал по найму в хозяйствах односельчан[6].
После окончания начальной школы в родной деревне поступил на педагогические курсы в городе Бирск, а затем продолжил обучение в Бирском педагогическом техникуме[6]. В 1924 году, будучи студентом третьего курса, отправился в Москву для подготовки к поступлению в высшее учебное заведение[7]. В 1924—1927 годах обучался на Высших кооперативных курсах Центросоюза в Москве и Ленинграде[6].
По окончании учёбы начал работать в редакции газеты «Яшь юксыл» (с 1928 года)[6]. С 1929 года работал в газете «Башкортостан», а в 1930 году перешёл в редакцию газеты «Колхозга»[3]. В 1932 году был назначен редактором ишимбайского издания «Вышка Башкортостана»[4]. С 1935 года (с небольшими перерывами) занимал должность редактора в Башгосиздате[3]. В 1940 году вступил в ВКП(б)[8].
С 20 октября 1941 года редактировал башкироязычную давлекановскую районную газету «Колхозсы». 27 марта 1942 года был призван в Рабоче-крестьянскую Красную армию[9]. На фронте был ответственным редактором газеты «Кызыл атлылар» («Красные конники») — органа 112-й Башкирской кавалерийской дивизии, преобразованной в феврале 1943 года в 16-ю гвардейскую кавалерийскую дивизию[3][6].
Погиб 16 июня 1943 года на фронте и был похоронен в Черниговской области, неподалёку от населённого пункта Анавка[4][3].
Творчество
Творческая деятельность началась в 1924 году[4]. Первой книгой стал сборник рассказов «На повороте» («Боролмала»), изданный в 1928 году[3]. Основными темами произведений писателя были жизнь тружеников сельского хозяйства и развитие нефтяной промышленности в республике[4]. В 1931 году вышел сборник рассказов «Безбожная страна», а в 1935 году — книга очерков «Ишимбай»[3]. В 1932 году он опубликовал документальную повесть «Огни в степи», рассказывающую о рабочих первых советских хозяйств[3]. Одним из наиболее значимых произведений автора считается повесть «Мы вернёмся», изданная в 1940 году, в которой описываются события Октябрьской революции и Гражданской войны на территории Башкирии[6]. Писал для детей: «Турғай», русский перевод которого был издан под названием «Жаворонок» в 1970 году[3].
Переводческая деятельность
Внёс вклад в развитие башкирской литературы как переводчик. Переводил на башкирский язык произведения известных авторов, среди которых Николай Васильевич Гоголь, Максим Горький, Александр Сергеевич Пушкин, Илья Григорьевич Эренбург[3][7].
Память
Имя писателя носит средняя общеобразовательная школа в его родной деревне Большие Шады[6], где также действует музей, посвящённый писателю[10]. В музее Боевой и Трудовой Славы, расположенном в селе Мишкино, организована постоянная экспозиция, посвящённая жизни и литературному творчеству писателя[11].
Примечания
Литература
- Сафуанов С. Г. Али Карнай // Башкирская энциклопедия / гл. ред. М. А. Ильгамов. — Уфа : ГАУН «Башкирская энциклопедия», 2015—2020. — ISBN 978-5-88185-306-8.
- Писатели земли башкирской: Справочник / Сост.: Р. Н. Баимов, Г. Н. Гареева, Р. Х. Тимергалина. — Уфа: Китап, 2006. — С. 226—227. — 496 с.
- Зулькарнаев Имамгали Мухаметдинович