Айала, Рамон
Рамо́н Коварру́биас Га́рса (исп. Ramón Covarrubias Garza, род. 8 декабря 1945, Монтеррей[1]), более известный под сценическим псевдонимом Рамон Айяла (исп. Ramón Ayala) — мексиканский автор-исполнитель и аккордеонист. Поклонники называют его «Королём аккордеона» (исп. El Rey del Acordeón)[2]. Считается одним из основателей современного жанра нортеньо (исп. norteño). Сценический псевдоним взят от фамилии отца, который использовал фамилию «Айяла» с разрешения друга для облегчения трудоустройства[3].
В США и Мексике Рамон Айяла признан значимой фигурой в музыке нортеньо[4]. Он записал более 110 альбомов, в частности как второй голос и аккордеонист групп Los Relámpagos del Norte и Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte. Внёс фундаментальный вклад в популяризацию мексиканской региональной музыки за пределами страны[5].
Общие сведения
| Рамон Айяла | |
|---|---|
| Ramón Ayala | |
| Имя при рождении | исп. Ramón Covarrubias Garza |
| Дата рождения | 8 декабря 1945 (80 лет) |
| Место рождения | Монтеррей, Мексика |
| Страна | |
| Род деятельности | музыкант, аккордеонист, автор песен |
Биография
Рамон Айяла — четвёртый из девяти детей Рамона Коваррубиаса и Натальи Гарса. Он вырос в очень скромной семье на северо-востоке Мексики[2]. В память о бедном детстве он ежегодно в декабре дарит 15 000 игрушек детям из малообеспеченных семей в своём поместье в Идальго (Техас)[2]. Из-за бедности семьи его образование ограничилось вторым классом начальной школы[2].
Когда Рамону было пять лет, отец продал свинью, чтобы купить ему первый аккордеон. Музыкант вспоминал, что часто блокировал клавиши инструмента жевательной резинкой. В 1958 году семья переехала в штат Тамаулипас, где Рамон с братьями работали подёнщиками на хлопковых полях. По выходным Рамон с отцом пели в ресторанах соседних деревень[2].
Первыми песнями, которые Рамон Айяла исполнял перед публикой, был репертуар группы Los Alegres de Terán, пионеров жанра нортеньо, использовавших только диатонический аккордеон и бахо секс то. В 1960 году он смог купить аккордеон Gabbanelli — инструмент высокого класса. Его продал Сотеро Фернандес[6], что позволило Айяле добиться нового звучания[2].
Около 1959 года в баре Cadillac в Рейносе он встретил Корнелио Рейну, который тогда играл с аккордеонистом Хуаном Пеньей в группе Dueto Carta Blanca. В 1961 году они создали группу Los Relámpagos del Norte. В 1964 году их заметил Паулино Берналь[7], когда они выступали в ресторане, и пригласил записаться на своём лейбле Bego Records. Под влиянием Тони де ла Росы, который был тогда очень популярен, они добавили к дуэту ударные и электрический бас[8].
30 июля 2020 года промоутерская компания Apodaca Group и Хосе Луис Айяла-младший объявили о смерти Хосе Луиса Айялы, брата Рамона и барабанщика группы Los Bravos del Norte на протяжении более двадцати лет. Причиной смерти стали осложнения от COVID-19. 2 октября 2020 года Хосе Луис Айяла-младший объявил, что покидает группу Grupo La Leyenda после 25 лет сотрудничества, чтобы занять место своего отца за ударными в Los Bravos del Norte[9].
Икона музыки нортеньо
Рамон Айяла и большинство музыкантов, с которыми он работал (например, Корнелио Рейна или Элисео Роблес), внесли значительный вклад в формирование стереотипа музыканта нортеньо. От них не ожидают высокого уровня образования или технического совершенства, но требуют скромности, харизмы и преданности своему делу.
Паулино Берналь, запуская карьеру Los Relámpagos del Norte, опирался на интерес мексиканских рабочих в США к романтическим песням о трагической любви. Песни Рамона Айялы просты и обращены к аудитории, чьи интересы выходят за рамки национальной идентичности. Они рассказывают о трудностях повседневной жизни и опыте людей, чьи чувства и привязанности разделены границей[10].
Исследователь Кэтрин Рэгланд отмечала, что популярность Рамона Айялы отчасти объясняется тем, что фанаты воспринимают его труд как такой же тяжёлый, как их собственный. Известно, что он давал не менее трёх концертов в неделю[11]. В интервью Айяла подтверждал своё уважение к ценностям труда и гордость тем, что выступает везде, где его просят. Став транснациональной звездой, он сохранил приверженность простому образу жизни и семейным ценностям[12].
Дискография
- Cruzando Fronteras
- 20 Éxitos
- 30 Éxitos (2 CD)
- Dos Voces Unidas Por Primera Vez
- 30 Corridos : Historias Norteñas
- El Disco Que Se Ve (DVD и CD)
- Et Titere en Sus Manos
- El Número 100
- Quedame Los Ojos
- Venenosa
- Antología
- Tropa de Valientes
- El Hombre y La Música
- 20 Corridos Bravisimos
- Viajando con Los Bravos
- La Enorma Distancia
- 2 Hojas Sin Rumbo
- Bailamos Tia
- 20 Boleros de Ojo
- 20 Exitos Gigantes Vol 2
- La Calandria
- Que Casualidad
- Puro Norte Vol 1
- Pistoleros Famosos
- Cantando con Mario Marichalar
- Cantando con Eliseo Robles
- Cantando con Juan Antonio Coronado
- 20 Relámpagazos
- Como una Flecha
- Macario Leyva
- Los Besos Que Perdí
- 15 Éxitos Legendarios
- SIGUEN RELAMPAGUEANDO
- AY CONCHA LA PRINCIPAL
- MI PIQUITO DE ORO
- QUE VUELVA CONMIGO
- QUE SUERTE LA MIA
- BESOS Y CARICIAS
- CASAS DE MADERA
- 20 EXITOS GIGANTES
- DAMELO
- GAVIOTA
Vuelven 
, Vuelve 
(1975)
- Исполнитель: Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte
- Лейбл: SonoMex (Мексика), Aro (США)
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | La Nueva Mujer Casada (BMI Work id: 1191963) | |
| 2. | Tu Me Engañaste (ISWC: T-035.294.921-3) | |
| 3. | El Ujule (BMI Work id: 5981703) | |
| 4. | Cuando Hay Amor (ISWC: T-035.069.102-9) | |
| 5. | Potpurri De Polkas | |
| 6. | Por Que Te Fuiste (ISWC: T-035.031.082-5) | |
| 7. | Prueba De Amor (ISWC: T-035.030.425-4) | |
| 8. | Una Mujer (ISWC: T-035.294.913-3) | |
| 9. | Complaceré Tu Gusto (ISWC: T-035.294.717-1) | |
| 10. | Entiendeme (ISWC: T-035.037.727-3) |
Que Bonito Es el Amor (1977)
- Исполнитель: Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte
- Лейбл: Martzcom Music LLC, Freddie Records
¡Más musica brava! (1980)
- Исполнитель: Ramón Ayala y Los Bravos del Norte
- Лейбл: Martzcom Music LLC, Freddie Records
Con razon o sin razon (1980)
- Исполнитель: Los Bravos del Norte de Ramón Ayala
- Лейбл: Discos DLV
Rinconcito en el cielo (1985)
- Исполнитель: Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte
- Лейбл: Martzcom Music LLC, Freddie Records
Debajo de aquel arbol/Cuatro caminos (1986 / переиздание 1995)
- Исполнитель: Ramón Ayala y Los Bravos del Norte
- Лейбл: Martzcom Music/Freddie
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | Debajo de Aquel Arbol | 03:28 |
| 2. | Cuatro Caminos | 03:36 |
| 3. | No Porque Seas Tu | 02:15 |
| 4. | Volvi a Mi Finca de Adobe | 03:09 |
| 5. | El Amor Que Ahora Tengo (поёт Рамон Айяла-младший) | 02:19 |
| 6. | Tu No Tienes Que Quererme | 02:24 |
| 7. | Seis Rosas Amarillas | 02:42 |
| 8. | Nunca Me Dejes | 02:32 |
| 9. | La Estrella Divina | 03:06 |
| 10. | Peor Que la Muerte | 03:07 |
| 11. | No Sabes Amar (поёт Рамон Айяла-младший) | 03:10 |
Corazoncito tirano/Vestida de color de rosa (1996)
- Исполнитель: Ramón Ayala y Los Bravos del Norte
- Лейбл: Freddie Records
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | Corazoncito tirano | 2:23 |
| 2. | Vuelve pronto mi amor | 3:16 |
| 3. | Entre cadenas | 4:16 |
| 4. | Abrigando su tumba | 2:40 |
| 5. | Hoy madrecita | 3:06 |
| 6. | Entierrenme cantandp | 4:13 |
| 7. | Vestida de color de rosa | 3:06 |
| 8. | Vuelve por mi | 3:01 |
| 9. | Linda chiquilla | 2:45 |
| 10. | Quisiera tener alas | 3:28 |
Somos Norteños.....Total! (1997)
- Исполнитель: Ramon Ayala y Sus Bravos del Norte
- Лейбл: Freddie Records
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | La pura mana | 2:41 |
| 2. | Desde el cielo | 3:25 |
| 3. | Termino | 2:51 |
| 4. | Que voy hacer sin ti | 3:16 |
| 5. | Ojitos sonadores | 3:24 |
| 6. | Alla | 2:43 |
| 7. | Seis anos | 2:47 |
| 8. | Porque | 3:34 |
| 9. | Quisiera ser pajarillo | 3:00 |
| 10. | El espejo | 3:14 |
| 11. | Tus baños de puresa | 2:58 |
| 12. | Estrella blanca | 2:18 |
| 13. | No puedo perdonarte | 3:09 |
| 14. | Y alegale | 2:43 |
En las alas de un angel (1997)
- Исполнитель: Ramón Ayala y Los Bravos del Norte
- Лейбл: Balboa Water Group Recording Corporation
- Примечание: Посвящён памяти Корнелио Рейны.
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | Lagrimas de Mi Barrio | 02:56 |
| 2. | Me Caiste del Cielo | 3:21 |
| 3. | Me Sacaron del Tenampa | 02:58 |
| 4. | Nomás Por Celos | 02:55 |
| 5. | Te Vas Angel Mio | 03:07 |
| 6. | Me Cai de la Nube | 03:52 |
| 7. | Hay un Mar | 03:52 |
| 8. | El Relampago Alegre | 03:25 |
| 9. | La Muerte de un Relampago | 04:00 |
| 10. | Otra Estrella Que Se Fue | 03:21 |
| 11. | En Las Alas de un Angel | 03:19 |
| 12. | Aqui Estoy Compadre Cele | 04:51 |
Duelo de polkas (2004)
- Исполнитель: Ramón Ayala y Los Bravos del Norte, Jaime y los Chamacos
- Лейбл: Freddie Records
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | El Adolorido (Ramón Ayala y Los Bravos del Norte) | 2:11 |
| 2. | Idalia (Jaime y los Chamacos) | 3:11 |
| 3. | Bailamos Tia (Ramón Ayala y Los Bravos del Norte) | 2:21 |
| 4. | Los dos Laredos/Acordeones de oro (Jaime y los Chamacos) | 3:41 |
| 5. | Marieta (Ramón Ayala y Los Bravos del Norte) | 2:58 |
| 6. | Buddy's Polka (Jaime y los Chamacos) | 1:56 |
| 7. | Mas Tequila (Ramón Ayala y Los Bravos del Norte) | 2:47 |
| 8. | El Tren (Jaime y los Chamacos) | 2:29 |
| 9. | El Oso Negro (Ramón Ayala y Los Bravos del Norte) | 3:28 |
| 10. | Charamambo (Jaime y los Chamacos) | 2:53 |
| 11. | El Coyote (Ramón Ayala y Los Bravos del Norte) | 2:17 |
| 12. | Rio Grande Polka (Jaime y los Chamacos) | 2:33 |
Vuelve (2020)
- Исполнитель: Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte
- Лейбл: Aro (цифровое переиздание альбома 1975 года)
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | La nueva mujer casada | 3:17 |
| 2. | Una mujer | 2:50 |
| 3. | El Ujule | 2:32 |
| 4. | Tu Me Engañaste | 2:38 |
| 5. | Entiéndeme | 2:18 |
| 6. | Un Mensaje De Amor | 2:01 |
| 7. | Ya no soy el mismo | 2:11 |
| 8. | No volverán | 2:13 |
| 9. | Mi jarochita | 1:57 |
| 10. | Me alejáre | 2:32 |
Una botella (2021)
- Исполнители: Lupillo Rivera & Ramón Ayala
- Лейбл: Prajin Parlay/Z Records
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | Una botella | 3:25 |
Судебные разбирательства
11 декабря 2009 года Рамон Айяла и группа Los Bravos del Norte были задержаны морской пехотой Мексики во время выступления на частной вечеринке в элитном районе Лос-Лимонерос в Куэрнаваке (штат Морелос). Задержанию предшествовала 45-минутная перестрелка между военными и наёмными убийцами, охранявшими Эдгара Вальдеса Вильярреала по прозвищу «Барби» — лидера группировки, связанной с картелем Бельтран Лейва[13][14][15]. Вместе с ними были задержаны участники групп Los Cadetes de Linares и Grupo Torrente Musical.
В ходе столкновения погибли три человека, но Эдгару Вальдесу Вильярреалу удалось скрыться. 11 предполагаемых членов картеля и 26 свидетелей, включая музыкантов, были перевезены под усиленной охраной в аэропорт Мехико[13].
16 декабря 2009 года федеральный судья по запросу Генеральной прокуратуры Мексики поместил под стражу 22 человека, включая Рамона Айялу и семерых его музыкантов. Айяла заявил, что выполнял контракт артиста и не знал организаторов праздника. Его адвокат Адольфо де ла Вега Элисондо обвинил прокуратуру в попытке приписать его клиенту отмывание денег и участие в организованной преступности. 21 декабря поклонники аккордеониста провели демонстрацию с требованием его освобождения. 24 декабря 2009 года Рамон Айяла был освобождён по состоянию здоровья[13].
16 марта 2010 года на пресс-конференции в Фарре (Техас) Рамон Айяла подтвердил, что мексиканские власти сняли с него подозрения в связях с организованной преступностью.
В августе 2020 года Рамон Айяла и Марио Маричалар (вокалист и исполнитель на бахо кинто в Los Bravos del Norte с 1993 года) объявили о начале судебного разбирательства по поводу роялти. По словам адвоката Айялы, спор возник из-за претензии Маричалара к организации SoundExchange, собирающей отчисления. Это привело к приостановке выплат и вынудило стороны обратиться в суд.
Примечания
Ссылки
- Cornelio Reyna Cisneros (исп.). SACM.
- Dan Kimpel. Ramon Ayala (англ.). BMI (1 декабря 2004).
- Agustín Gurza. Ramon Ayala biography (англ.). Strachwitz Frontera Collection.
