Агломерация Миннеаполис — Сент-Пол

Карта округов метрополитенского ареала. Города Миннеаполис, Сент-Пол и Блумингтон выделены более тёмной заливкой.

Агломерация Миннеаполиса и Сент-Пола располагается в Верхнем Среднем Западе США в районе слияния рек Миссисипи, Миннесота и Сент-Круз. Район является экономическим, культурным и политическим центром штата Миннесота. Два города, составляющие ядро агломерации, жители Миннесоты называют «Города-близнецы»[1][2] или просто «Города»[3][4]. Помимо них, в агломерацию входит ещё около 200 муниципалитетов. Крупнейшими из них являются Блумингтон, Бруклин-Парк и Плимут.

Миннеаполис и Сент-Пол являются независимыми муниципалитетами с определёнными границами[1]. Миннеаполис расположен в основном на западной стороне реки Миссисипи, Сент-Пол на восточной. Планировка обоих городов типична для США: имеется небольшой деловой центр и обширные жилые пригороды. Отличительной чертой центра Миннеаполися является система закрытых пешеходных переходов, объединяющих большую часть зданий, благодаря которой можно обойти весь центр, ни разу не выйдя на улицу[5]. Если Миннеаполис выглядит более современно благодаря своим небоскрёбам и широким улицам, то Сент-Пол, напротив, кажется более европейским городом со спокойными районами и хорошо сохранившимися зданиями поздней викторианской архитектуры[1][6]. В обоих городах и в окружающих их населённых пунктах есть озера, холмы и ручьи.

Административно-бюджетное управление США определяет 13 округов Миннесоты и 2 округа Висконсина как как «Метрополитенский статистический ареал Миннеаполис-Сент-Пол-Блумингтон, штат Миннесота-Висконсин»[7]. Семь из них, выделенные в нижерасположенной таблице жирным шрифтом, находятся в юрисдикции Метрополитенского совета — регионального органа, промежуточного между уровнем власти округа и уровнем власти штата, ответственного за оказание общественных услуг, надзор за развитием агломерации и выполнение функций региональной планирующей организации[8].

Штат Округ (ru) Округ (en) Столица округа Крупнейший город Площадь округа Население округа
Миннесота Анока Anoka County Анока Кун-Рапидс 1160 км² 363887 чел.
Вашингтон Washington County Стиллуотер Вудбери 1100 км² 267568 чел.
Дакота Dakota County Хейстингс Иган 1520 км² 439882 чел.
Исанти Isanti County Кеймбридж Кеймбридж 1170 км² 41135 чел.
Карвер Carver County Часка Шанхассен 970 км² 106992 чел.
Ле-Сур Le Sueur County Ле-Сентер Манкейто 1160 км² 28674 чел.
Милл-Лакс Mille Lacs County Милака Принстон 1770 км² 26459 чел.
Райт Wright County Баффало Сент-Майкл 1850 км² 141337 чел.
Рамси Ramsey County Сент-Пол Сент-Пол 440 км² 552352 чел.
Скотт Scott County Шакопи Шакопи 950 км² 150928 чел.
Хеннепин Hennepin County Миннеаполис Миннеаполис 1570 км² 1281565 чел.
Шербёрн Sherburne County Элк-Ривер Элк-Ривер 1170 км² 97183 чел.
Шисаго Chisago County Сентер-Сити Норт-Бранч 1140 км² 56621 чел.
Висконсин Пирс Pierce County Эллсворт Ривер Фоллс 1530 км² 42212 чел.
Сент-Крой Saint Croix County Хадсон Хадсон 1910 км² 93536 чел.
Общие сведения
Городская агломерация
Агломерация
Миннеаполиса и Сент-Пола
Minneapolis–Saint Paul, Twin Cities
44°57′ с. ш. 93°12′ з. д.GЯO
Страна  США
Штат Миннесота, Висконсин
История и география
Площадь 20960 км²
Тип климата Влажный континентальный
Часовой пояс UTC−6:00, летом UTC−5:00
Население
Население 3 690 261 человека (2020)
Национальности различные
Конфессии различные
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +1 320, 507, 612, 651, 715/534, 763, 952
Агломерация Миннеаполиса и Сент-Пола на карте
Агломерация Миннеаполиса и Сент-Пола
Агломерация
Миннеаполиса и Сент-Пола

Население

В агломерации проживают свыше 3,6 миллионов человек[9]. Наиболее крупными этническими группами являются белые нелатиноамериканцы (74 %), чернокожие (8,66 %), азиаты (6,79 %), белые латиноамериканцы (2,45 %) и представители смешанных рас (3,72 %)[10].

Исследователи отмечают культурные различия между двумя основными городами агломерации, связанные с историей эмиграции: Миннеаполис заселяли в основном жители скандинавских стран лютеранского вероисповедания, в то время как Сент-Пол становился домом для католиков из Ирландии и германских государств[6]. В настоящее время основными местами рождения иммигрантов являются Мексика, Индия и Сомали[10]. Не взирая как на исторические различия, так и на современную иммиграцию в США, население агломерации в значительной степени монокультурно: при переписи населения ни одно домохозяйство не указало в качестве основного домашнего общения язык, отличный от английского[* 1]. Гражданами США являются 95,5 % жителей[10].

Условия жизни

На общеамериканском фоне агломерация характеризуется низким уровнем безработицы, доступными ценами на недвижимость, большим количеством парков и культурных достопримечательностей, сравнительно низким уровнем преступности и, в целом, сочетанием благополучия в плане поиска работы и доступного жилья[11]. Неравенство доходов в Миннесоте (коэффициент Джини) составляет 0,459, что ниже, чем в среднем по стране[10]. Также отмечается малое количество бездомных, что однако может быть объяснено не столько экономическими успехами, сколько климатом: в Миннесоте он не располагает к возможности бродяжничества, как в более южных штатах [11]. С другой стороны, одной из насущных проблем Миннесоты в целом является предвзятость к чернокожим в том числе со стороны полиции[12], самым громким случаем которой явилось убийство Джорджа Флойда. В 2018 году агломерацию назвали одной из худших в США для чернокожих жителей — по данным сайта 24/7 Wall Street, белые семьи тут в среднем зарабатывали в два раза больше, чем темнокожие[13].

Экономика агломерации является 13-й по величине в США и занимает второе место на Среднем Западе после Чикаго. Район Миннеаполис-Сент-Пол также является вторым по величине центром производства медицинского оборудования в Северной Америке[14] и четвёртым по величине банковским центром США, после Нью-Йорка, Сан-Франциско и Шарлотта[15]. В рейтинге крупнейших финансовых центров мира по версии британской консалтинговой компании Z/Yen агломерация Миннеаполиса и Сент-Пола занимает 29 место, войдя в этот рейтинг в 2023 году[16].

Через агломерацию проходит несколько межштатных автомагистралей. На территории агломерации расположен Международный аэропорт Миннеаполис/Сент-Пол, самый загруженный аэропорт региона Верхнего Среднего Запада[17] и, по некоторым опросам, лучший аэропорт в Северной Америке[18]. Общественный транспорт представлен городскими автобусами, системой METRO и пригородной железнодорожной линией Northstar Line.

Среди всех крупных агломераций США здесь самый холодный климат[19][* 2]. Однако из-за южного расположения агломерации на территории Миннесоты и благодаря эффекту городского острова тепла города-близнецы являются одними из самых тёплых мест Миннесоты[20].

История

В появлении и заселении двух близкорасположенных городов сыграла роль естественная география. В этом районе течение Миссисипи преграждается порогами. Сент-Пол вырос из посёлка Ламбертс-Лэндинг, последнего места, где могли разгружаться пришедшие с низовьев Миссисипи суда. В 11 километрах выше по течению Миссисипи природно-гидрологические условия, в свою очередь, были оптимальны для устройства водяных мукомольных мельниц. Именно вокруг них и вырос Миннеаполис. С тех пор сохранилась поговорка «Сент-Пол — последний город Востока, Миннеаполис — первый город Запада»[21][22].

Как некая единая общность Миннеаполис и Сент-Пол стали восприниматься к 70-м годам XIX века. Тогда же возник термин Dual Cities, причём изначально он подчёркивал различие, а не общность городов. Позже он эволюционировал в Twin Cities[6].

Долгое время города соперничали между собой[23]. На рубеже XIX и XX веков соперничество стало настолько интенсивным, что архитектору, практикующему в одном городе, часто отказывали в работе в другом. Во время переписи населения Соединённых Штатов 1890 года дошло до того, что два города арестовывали и/или похищали переписчиков друг друга, пытаясь не дать каждому городу перерасти другой[24]. В 1950-х годах оба города конкурировали за франшизу главной лиги бейсбола (что привело к строительству двух конкурирующих стадионов); в середине 1960-х годов два города не могли договориться об общем календаре перехода на летнее время, в результате чего несколько недель жители Миннеаполиса были на час «позади» жителей Сент-Пола[25]. Взаимный антагонизм между городами в значительной степени был устранён к концу 1960-х годов благодаря спортивным командам «Миннесота Твинс» и «Миннесота Вайкингс», обе из которых идентифицировали себя со штатом в целом (первая явно названа в честь обоих городов), а не с каким-либо из городов (как например более ранний «Миннеаполис Лейкерс»). С тех пор для крупных спортивных команд Миннесоты это стало обычной практикой[23].

К концу 1980-х годов Миннеаполис и Сент-Пол часто упоминались как бывшие города Ржавого пояса, которые успешно перешли к экономике услуг, финансов, и высоких технологий[26].

Примечания

Комментарии
  1. При этом не учитывается потенциальный многоязычный характер домохозяйств, а только основной язык, на котором говорят все члены домохозяйства.
  2. В расположенной на Аляске агломерации Анкориджа холоднее, но её население не превышает 400 000 человек.
Источники
  1. 1 2 3 Миннеаполис (Миннесота). americancities.ru. Дата обращения: 10 января 2024. Архивировано 9 января 2024 года.
  2. Андрей Симонов. Города-близнецы: Миннеаполис и Сент-Пол. newrzhev.ru. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 9 января 2024 года.
  3. Kim Ode. Use this English-Minnesotan dictionary when you’re in the Land of Lakes. Star Tribune. Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 9 июля 2023 года.
  4. David Montgomery. What does the phrase 'The Twin Cities' refer to? MPR News. Дата обращения: 23 августа 2023. Архивировано 10 ноября 2022 года.
  5. Your Guide to the Minneapolis Skyway System. Meet Minneapolis. Дата обращения: 23 сентября 2020.
  6. 1 2 3 Nicole Madison. What are the Twin Cities? wisetour.com. Дата обращения: 6 февраля 2024. Архивировано 6 февраля 2024 года.
  7. Revised Delineations of Metropolitan Statistical Areas, Micropolitan Statistical Areas, and Combined Statistical Areas, and Guidance on Uses of the Delineations of These Areas. Пресс-релиз.
  8. Metropolitan Council. Metrocouncil.org (28 апреля 2017). Дата обращения: 29 октября 2017. Архивировано 16 августа 2023 года.
  9. Population of the Minneapolis-St. Paul-Bloomington metro area in the United States from 2010 to 2021. statista.com. Дата обращения: 20 января 2024. Архивировано 28 мая 2023 года.
  10. 1 2 3 4 MINNEAPOLIS-ST. PAUL-BLOOMINGTON, MN-WI. Data USA. Дата обращения: 20 января 2024. Архивировано 29 июня 2023 года.
  11. 1 2 Жизнь в Миннеаполисе. Плюсы и минусы. usa4.ru. Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 7 февраля 2024 года.
  12. Губернатор Миннесоты признал, что в штате слишком много темнокожих гибнут из-за полиции. ТАСС. Дата обращения: 17 апреля 2022. Архивировано 15 апреля 2022 года.
  13. Ольга Павлова. Миннесота найс. Ольга Павлова – о протестах в Миннеаполисе. Радио «Свобода». Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 8 февраля 2024 года.
  14. Analysis by Crossborder Group Finds Tijuana #1 City in North America for Medical Device Manufacturing Employment. Tijuana Economic Development Corporation (19 июля 2011). Дата обращения: 14 августа 2011. Архивировано 30 марта 2012 года.
  15. Deon Roberts, Rick Rothacker. Goodbye bragging rights: Charlotte's no longer the No. 2 U.S. banking center (24 мая 2017). Архивировано 7 августа 2017 года. Дата обращения: 6 августа 2017.
  16. Нью-Йорк остался ведущим финцентром мира — исследование. ИА «Финмаркет». Дата обращения: 16 января 2024. Архивировано 16 января 2024 года.
  17. List of Top 40 Airports in US - World Airport Codes. World Airport Codes. Дата обращения: 22 октября 2019. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  18. Squire, Trevor. Minneapolis–St. Paul International Airport named Best Airport in North America for second consecutive year. Архивировано 6 марта 2018 года. Дата обращения: 6 марта 2018.
  19. Minneapolis Minnesota. TrekkerTime.com. Дата обращения: 7 мая 2007. Архивировано 9 октября 2007 года.
  20. History of the NWS in the Twin Cities. Национальная метеорологическая служба (9 ноября 2005). Дата обращения: 5 июля 2007. Архивировано 16 февраля 2008 года.
  21. Popik, Barry Barry Popik (англ.). www.barrypopik.com. Дата обращения: 3 августа 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  22. INNA. ОТЕЦ ВОД – великая река Америки. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
  23. 1 2 Wingerd, Mary Lethert Separated at Birth: The Sibling Rivalry of Minneapolis and St. Paul. OAH Newsletter. Organization of American Historians (февраль 2007). Архивировано 7 июля 2012 года.
  24. Fighting over the Census; St. Paul Jealous of Minneapolis and Charges Fraud. The New York Times. (23 июля 1890). Дата обращения: 11 февраля 2024. Архивировано 11 апреля 2023 года.
  25. May 10, 1965: Minneapolis falls an hour behind St. Paul, Star Tribune. Архивировано 1 октября 2023 года. Дата обращения: 11 февраля 2024.
  26. Abercrombie, Thomas J.; Griffiths, Annie (November 1980). “A Tale of Twin Cities, Minneapolis and St. Paul”. National Geographic. 156 (5): 664—691.

Дополнительно по теме